卖烤红薯的老头
2009-10-08 23:11 今天在路上见到一个卖烤红薯的老头。老头沿街慢慢骑着电动三轮车,烤红薯的烤箱就装在三轮车后面。车上一个喇叭,每隔几秒钟就播放一声录音的家乡话“烤地瓜”。设备看起来先进得很。卖红薯也要与时俱进哈:)
btw,说起家乡话,这些天发现几个家乡的土说法很有趣,以前随口说了却没有意识到。
- “那个埝儿怎么走”:那个地方怎么走
- 翻滚热、阵拔凉:非常烫、很凉。我们这里很多人也说“方股热”、“烫银(人)”。我太爷爷则把两个合起来说,“方股烫银”,

- 裕足:高兴
- 当场巴里:正儿八经
- 嘎胡:结交朋友,交好。前年回家的时候一个同学告诉我现在“小嘎胡”意为“小情人”:)
- 吃不上了:吃不完了。咱祖国大部分地方说的是“吃不下了”:)
- 盖盖瘩:这是很多年前荣成的一个朋友告诉我的,意思是“小蝌蚪”,估计是从“疙疙瘩”来的。那是一个没有电话没有email的年代。以至于住在同一个省的好朋友们现在也不知道身在何处。
没有评论
Trackback link:
Please enable javascript to generate a trackback url